Il y a là un entremêlement de vers et de prose du plus haut comique, un chœur de déménageurs qui réapparaît comme un chœur antique, disant du ton le plus noble les choses qui le sont le moins : LE CŒUR DES DÉMÉNAGEURS Le temps passe, que rien ne saurait prolonger. […] puis qui, la loi lui donnant neuf jours pour accoucher, se couche, tandis que le propriétaire, le cruel Saumâtre, est obligé de passer par toutes ses fantaisies et par celles de son amant. […] On a reproduit partout Margot, Une bonne fortune et cette perle du livre : Henriette a été insultée, que nous citerions ici, s’il ne la fallait reproduire de la première à la dernière ligne sans en passer une.

Il était diplomate, vivait éloigné de Paris et passait pour un amateur. […] Ne peut-elle se passer de la communion de foi de tout un peuple ? […] Nous sommes bien au-dessus du passé à présent ! […] Le genre humain se passe bien de livres. […] Il passait le carême dans la prière et le jeûne.