Il n’a malheureusement pas su secouer tout à fait le goût de son temps, et je retrouve à chaque page ce qu’on pourrait appeler le style empire, un froid pastiche des formes antiques, une déplorable recherche de la noblesse banale et de la pureté sans caractère. […] Les paysages de Chateaubriand En lui, il trouve pourtant quelque chose qui n’est pas lui, une représentation du monde extérieur ; et traduisant toutes les sensations de son œil comme il traduisait les sentiments de son cœur, il a écrit les plus belles pages de son œuvre. […] Très caractéristiques est la page qui ravissait Fontanes (Mémoires d’outre-tombe, t. […] Voir une page curieuse, dans les Mémoires, t. […] Cette page, écrite en 1822, est une critique du manque de vérité et de couleur de l’historien Velly.
Vinet, n’hésite pas à dire que ces dernières pages sont sublimes. […] Il faudrait emprunter des exemples à chaque page du récit. […] Et l’on n’est pas dédommagé des tortures qu’il vous cause par la joie que pourrait faire éprouver la représentation exacte de la nature humaine, des caractères humains ; non, tout au contraire, la nature et la vérité sont absentes de ces pages. […] À toutes les pages, au milieu des meilleurs épisodes, on est arrêté par quelque détail impossible. […] Ainsi, dans sa hideuse et inutile description de la lèpre qui ronge le suffète Hannon, quand du pinceau le plus espagnol il a peint les ulcères du patient, il ne trouve pour terminer ces pages dégoûtantes d’autre trait que celui-ci : « La maladie s’était considérablement augmentée ».