Rousseau n’aurait jamais osé, lui, s’élever à la familiarité de Diderot. […] C’est certainement le plus osé des écrits matérialistes de Diderot. […] Introducteur qui n’introduit pas, Jourdain littéraire qui n’ose point passer le premier. […] L’imitation, cette gâteuse, y est tellement visible, que Naigeon, qui aime Diderot comme le chien aime son maître, Naigeon, le Laridon de ce César, n’ose pas la nier… C’est du Sterne, mais quelle patte à la place de cette main ! […] Car il est ridicule au premier chef, ce Diderot, qu’ils n’osent pas dire sublime, mais auquel ils accordent des quarts d’heure de sublime.

Votre Dieu vous gêne ; il est la cause suprême, et vous n’osez raisonner sur les causes par respect pour lui. […] On n’osait y toucher que respectueusement. […] Tout au plus, de temps en temps, quelque novateur osait les retourner avec précaution pour les mettre en un meilleur jour. […] Plusieurs l’ont jugée inutile, mais personne n’a osé la dire fausse. […] J’ose dire que la théorie que vous venez d’entendre est parfaite.