Un chapeau de feutre noir d’une façon ravissante, une robe de drap bleu presque noir, tout unie, bien tirée sur les hanches et à petite traîne, mais la traîne est retroussée sur le côté, comme un habit de cheval, souliers de peau jaune à boucles, figure fraîche, port royal (comme dit maman), démarche gracieuse. […] Le soir, c’est tout noir ou gros bleu. […] Des yeux noirs, des cheveux noirs, un teint mat. […] Envoyez de suite burnous algérien blanc dans le haut de l’armoire dans ma chambre, ombrelle doublée de rose, robe noire, garnie de plumes noires, dans le placard du cabinet de toilette. […] On dit que vous n’appréciez que les fortes femmes aux cheveux noirs.

Mais c’est l’obscur frisson de l’animal vivant devant un trou noir, rien de plus. […] Des yeux noirs y brûlent fous d’inquiétude. […] Ce pauvre Léon Chapron, dont cette préface fut le dernier travail, n’admettait, lui, que le Rouge et le Noir. […] Huysmans, on ne saurait découvrir un trait qui rappelle, même de loin, le « faire » si spécial et si reconnaissable de l’auteur de Rouge et Noir. […] C’est pour cela qu’entre le Rouge et le Noir et Madame Bovary, par exemple, la relation est nulle.