Elle va ramasser dans le ruisseau des halles Les bons mots des courtauds, les pointes triviales, Dont au bout du Pont Neuf, au son du tambourin, Monté sur deux tréteaux, l’illustre Tabarin Amusait autrefois et la nymphe et le gonze De la cour de Miracle et du cheval de bronze.

Cette scène n’a pas de mots, mais elle a des évanouissements, des vertiges, des tourbillons, des frissons et des pâleurs pour langage ; l’homme précipité avec le fleuve est pulvérisé avant lui, en tombant en idée dans cet enfer des eaux !