Le modèle qui manquait au moyen âge, la Renaissance le retrouva. […] Il y manque cependant quelque chose. […] Combien de Térence à qui peut-être il n’a manqué pour devenir des Plaute que d’avoir tourné la meule ? […] C’est qu’il manquait à Voltaire quelques-unes des parties de l’historien. […] S’il ne manquait que de loups dans les bergeries de Florian, on en prendrait encore volontiers son parti ; mais il y manque de moutons, de chiens et de bergers.
Aucun dramaturge n’y a manqué. […] Non, les œuvres ne manquent pas ; mais l’œuvre manque, ou, plus précisément, l’étroite parenté entre les œuvres, même incomplètes, même secondaires, même ratées, laquelle permet seule à une œuvre de naître et, naissant, de vivre et durer. […] Ils ne manqueront pas. […] Il ne manque ni d’auteurs, ni de metteurs en scène, ni d’interprètes, mais, sauf exception, il lui manque encore un public. […] Un peuple unanime manquait encore.