L’expérimentation peut, en effet, être dirigée suivant deux méthodes en rapport avec deux buts bien différents : dans un cas, on institue l’expérience d’après une méthode arrêtée d’avance pour arriver à connaître les lois d’un phénomène dont la nature est déterminée clairement. […] Il y a même là quelque chose qui semblerait en désaccord avec les lois physiologiques ordinaires. […] On a cherché la loi de ces dispositions si variées des conduits pancréatiques chez l’homme et les animaux, relativement à leur développement et à leur anastomose.

Soumise à la loi inéluctable et aux forces éternelles, elle s’est tue.