« Cette grande lettre avait une figure toute particulière. […] Je ne suis pas superstitieux, mais elle me fit peur, cette lettre. […] Venez vous reposer, venez ; pourquoi cette lettre vous occupe-t-elle ? […] en regardant de travers du côté de la lettre. — J’attendis jusqu’au soir, au coucher du soleil. […] Elle ne peut pas souffrir le voisinage d’un homme depuis l’affaire de la lettre.

Plusieurs grands personnages, entre autres le pape Clément XII, écrivirent à Vico des lettres flatteuses. […] Nous n’avons pu trouver ni l’histoire ni les lettres. […] Dans deux lettres que contient aussi ce volume (au père de Vitré, 1726, et à D.  […] Dans cette lettre curieuse, Vico explique le peu de succès de La Science nouvelle. […] Nous n’avons ni les lettres qu’il écrivit à ces trois derniers ni leurs réponses.