La grâce est une source d’amour, partant de la joie. […] Parfois je m’irrite, et parfois je sens une joie étrange d’être l’éternel débutant. […] Les Pacifiques m’apparaissent, à cet égard, l’œuvre majeure de Han Ryner, non pas œuvre majeure dans l’absolu de mon jugement, car j’ai trop le goût de l’abstraction, pour ne pas suivre Psychodore et les Paraboles Cyniques avec une joie d’algébriste au milieu de ses équations. […] La Joie des Sept Couleurs — Pierre-Albert Birot (Editions sic). — P.

Le feu pathétique d’Hamlet, comme le feu de joie de Falstaff, jaillit sans interruption en étincelles humoristiques134.