Gardons-nous de croire que les langues soient toujours simples, en proportion de leur antiquité. […] Dans ses guerres, dans ses aventures lointaines, Richard garda le souvenir de cette poésie provençale, et la cultiva. […] Jeune encore, il avait gardé, sous le cilice, la violence de l’ambition mondaine. […] Elle commence à prendre son caractère de langue française, sans garder toute l’aspérité d’une langue du Nord. […] Constantinople, sous ses maîtres grossiers, garda sa langue et sa théologie.
Molé paraît indiqué dans l’opinion comme le plus convenablement placé pour hériter de ce fauteuil, qui a gardé un je ne sais quoi imposant.