Il est sans doute plus facile d’inventer que de chercher les véritables causes qui jettent tant de diversité dans le goût de quelques nations voisines. […] À ce genre d’effet, qui n’était pas encore épuisé, Thomas joignait un mérite moins facile et plus durable. […] On sait que cet auteur est noble, grave, imposant ; mais qu’à l’exception de quelques morceaux, il est trop rarement simple, facile et naturel. […] Cette erreur est facile à réfuter. […] Au lieu de parcourir tout son sujet d’un vol sûr et facile, il pèse longuement sur chaque détail ; il s’épuise à tout décrire.

C’est trop facile. […] À vrai dire, la scène doit être facile à jouer. […] Rendons-leur l’étude facile et attrayante. […] Une gaieté facile, une gaieté estivale s’éveille dans ces jardins. […] L’effet de ces scènes comiques était facile à prévoir.