Tous les auteurs ne sont bien compris que de ces deux façons-là. […] L’essentiel est de sentir, et, de quelle façon ? […] » il la serre de telle façon que la pauvre femme s’enfuit épouvantée. […] Alors il a conscience de lui d’une façon qui n’est pas celle dont nous avons conscience de nous-mêmes, et, par conséquent, d’une façon qui ne nous est pas intelligible. […] Tolstoï a une façon personnelle de voir les choses.

Il falloit se borner à l’exposition & à la correction des façons de parler impropres, les ranger dans un ordre méthodique & commode, & n’y insérer que des remarques indispensables.