Il nous donna l’émotion d’une lascive terreur, par le mystère d’expressions perverses et surnaturelles. […] Mais, suivant l’expression de Wagner, « il l’imprégna de la musique ». […] La plupart des symphonies me paraissent trop longues, et d’une expression trop forcée. […] L’édition nouvelle n’est, à dire vrai, qu’une anthologie, ou, suivant la charmante expression de M.  […] Et je trouve l’expression la plus parfaite de cette philosophie anti-intellectualiste de M. 

Veuillez agréer, Monsieur, l’expression de mes sentiments très distingués et dévoués. […] Je pense, comme vous, que le souci de la vérité sociale, dans les œuvres d’imagination, s’impose avec force ; et, comme une littérature vivante ne peut être que l’expression de la vie réelle, d’une société donnée, tout ce qui est d’intérêt social doit occuper une grande place dans le roman contemporain, comme dans les préoccupations à la fois des penseurs et de la grande masse des hommes d’aujourd’hui. […] Ouvrir un concours, obtenir des contes, des nouvelles, des œuvres de longue haleine, qui, en restant simples d’expression, en gardant à l’aventure aimée de la foule une place prédominante, seront moins indignes de nos lettres françaises, me paraît donc chose utile, chose noble, chose moralisatrice. […] Le malheur est qu’au dehors on exploite contre nous ces sottises et ces violences, qu’on affecte d’y voir l’expression de l’opinion publique française. […] Croyez, mon cher confrère, à l’expression de mes sentiments les meilleurs.