À Cosima Ta naissance et ton nom sont italiens ; ton désir ou ta destinée t’ont faite Allemande. Je suis née sur la terre d’Allemagne ; mon étoile est au ciel de l’Italie. C’est pourquoi j’ai voulu t’adresser des souvenirs où se mêlent Dante et Gœthe : double culte, où nos âmes se rencontrent ; patrie idéale, où toujours, quoi qu’il arrive, et quand tout ici-bas nous devrait séparer, nous resterons unies d’un inaltérable amour. Premier dialogue. DIOTIME, ÉLIE. — Un peu plus tard, VIVIANE, MARCEL.

Ce ne sont même pas deux espèces de beauté différentes ; ce sont plutôt deux choses différentes auxquelles nous reconnaissons une même qualité esthétique.