… Ô temps heureux où le parterre était composé presque en entier d’une jeunesse passionnée et studieuse, dont la mémoire était ornée d’avance de tous les beaux vers de Racine et de Voltaire ; d’une jeunesse qui ne se rendait au théâtre que pour y compléter le charme de ses lectures !

Et cependant elle est là tout entière pour qui sait bien voir ; pas un seul trait n’y manque. […] Elle dormait tout entière chez ces barbares, cette Angleterre moderne, objet d’étonnement pour toutes les nations. […] L’individu isolé se place en dehors de la civilisation tout entière et s’attribue le droit de la juger. […] Pendant cette période, la littérature anglaise tout entière est saxonne et par conséquent germanique. […] Il reconnaît avec joie que ses forces sont encore tout entières et qu’elles mèneront l’œuvre à bonne fin.