Or, nous essaierons de montrer plus loin que, la perception une fois admise telle que nous l’entendons, la mémoire doit surgir, et que cette mémoire, pas plus que la perception elle-même, n’a sa condition réelle et complète dans un état cérébral. […] On sait que l’excitation du nerf optique par un choc extérieur ou par un courant électrique donnera une sensation visuelle, que ce même courant électrique, appliqué au nerf acoustique ou au glosso-pharyngien, fera percevoir une saveur ou entendre un son. […] Il attendait, pour y croire, « que des ondes sonores donnassent à l’œil la sensation de lumière, ou que des vibrations lumineuses fissent entendre un son à l’oreille 4 ». […] La perception, entendue comme nous l’entendons, mesure notre action possible sur les choses et par là, inversement, l’action possible des choses sur nous. […] Quand nous disons que l’image existe en dehors de nous, nous entendons par là qu’elle est extérieure à notre corps.

Entends ce que je n’ai pas dit ! […] Et cette poésie, védique ou lamartinienne, est sans doute la plus grande et la plus glorieuse que les hommes aient entendue. […] » Ichmé entend le bruit d’un corps qui tombe. […] Il entendit d’en haut battre contre ses rives Les coups intermittents de ses vagues massives. […] Ils entendaient grossir cet immense murmure Qui sifflait nuit et jour parmi sa chevelure.