Nous ne pouvons les empêcher de naître. […] Mais peut-être un obstacle les empêchait-il de faire leur effet ? […] Qui pourrait donc nous empêcher de concevoir la proposition contradictoire ? […] Celle-ci peut régler cette force, l’empêcher d’aller au hasard, mais ne la crée pas. […] Le mot fixe l’idée abstraite, l’empêche d’être aussi fugitive.

— Il y a quelqu’un qui t’empêchera de faire ce que tu veux. […] Jusserand ne nous promet pas, ce qui n’empêche pas qu’il ne nous le doive. […] Cela n’empêche pas d’avoir du cœur. […] Ne vous relâchez pas, et faites bien en sorte D’empêcher que sur vous ma mère ne l’emporte. […] On renvoie Martine parce qu’elle parle le français incorrectement ; Chrysale ne peut s’empêcher de protester contre la manie de littérature qui a envahi la maison.