Faisant allusion à Pindare, il dit à Marguerite : Avec Hieron Roy de Sicile, Trafiqua maint vers difficile, Où des brocards injurieux De Bacchilide son contraire Fut moqué, comme chez ton frère M’ont moqué ceux des envieux.

. — Va, dit-il à la femme, tâche d’être plus sage que tu ne l’as été ; tu as trop d’amour pour avoir de la raison. » Il était difficile, d’ailleurs, même à ce fantôme, d’échapper aux brûlantes influences qui l’environnaient.