Plus l’œuvre est belle, plus le critique est fort qui la pénètre et qui la juge. […] Cette lettre que le critique discute petitement, il n’y a évidemment rien compris. […] Toujours attiré par les idées vulgaires, et Mouton de Dindenaut en critique, M.  […] Buloz eût pu effacer aujourd’hui, en souffrant une critique impartiale. […] Buloz, dont la grossièreté d’esprit se croit parfois de la finesse, qui ait pu le prendre pour un critique, et un critique utile, parce qu’il était avocat général.

Il est la contradiction affirmée de tout ce qu’elle a écrit ; un démenti donné à la Critique — et autant à la Critique qui l’a grandie et exaltée, — et cette Critique, formidable par le nombre, pourrait s’appeler légion — qu’à la Critique qui l’a diminuée, — et cette autre Critique n’est guère composée que de deux ou trois voix isolées, lesquelles ont protesté bien plus au nom de la morale qu’au nom de la littérature, contre l’affolement universel, inspiré par l’auteur de Valentine et d’Indiana. […] C’est de la critique très légitime sur des derrières très naïfs. […] La Critique en fut un pour elle, qui se mit galamment à ses genoux. […] Jules Janin n’a jamais été précisément un loup en critique. […] Le livre des Impressions littéraires, où, devenue critique, elle se juge et elle se confesse, l’a prouvé.