Rien de plus difficile que la conversion, à moins que le corps ne vienne au secours. Car comme dit Aristote : le corps suit la matiere. Ainsi, si nous faisons jeûner le corps, l’esprit en sera plus dégagé & plus libre. […] “Il est aisé de voir, dit un Membre de ce Corps, par quelle fatalité presque tous ces discours académiques, lui ont fait si peu d’honneur : Vitium est temporis, potiùs quàm hominis. […] Il y a même quelques lecteurs qui les préférent au corps de l’ouvrage.

La gravitation des corps, la végétation des plantes, l’instinct des animaux, les développemens du feu, l’action de l’air, &c. […] Mais il a fallu proportionner des ames à ces corps, & c’est à quoi Homere & presque tous ceux qui l’ont suivi ont échoüé. […] il est bien aisé à l’homme d’imaginer des corps plus étendus, plus forts, plus agiles que le sien. […] Qu’on examine les muscles du corps de Pegase, de la renommée & des amours, & qu’on y cherche les attaches & les mobiles des aîles. […] Aujourd’hui ce sont les corps sanglans de vos voisins qui tombent épars dans l’arene ; demain ce sera votre tour.