Théophile Gautier, comme écrivain et chef d’école, consiste à donner un corps à l’idée abstraite et, par contrecoup, une âme ou tout au moins une forme vivante à la matière. […] Le jour où les hôtes du garni de la rue la Lanterne détachaient, d’un barreau de fer rouillé, le corps raidi du poète, ce jour-là s’est trouvé tomber l’anniversaire de la mort de Jenny Colon. […] Apparemment que cette voix avait plus de corps que celle de M.  […] Amédée Achard a la physionomie de son talent et le talent de sa physionomie : tous deux sont blonds, fluets, sans souffle et un peu fades, et sous la forme affectée par la coupe de l’habit et le tour de la phrase à la mode du jour, on ne sent jamais saillir les muscles du corps et de l’esprit. […] Ponroy n’est pas généreux de nous faire passer sa prédiction sur le corps, — et cela sans crier gare !

“Qu’on prenne la peine, dit l’auteur, de comparer cette histoire toute prolixe qu’elle paroît, avec les histoires des Hébreux, des Egyptiens, des Grecs, des Romains, des François, des Allemands, des Espagnols, des Anglois, des Danois, des Polonois, des Hongrois, dont je donne le précis ; qu’on la compare à la grandeur des volumes qui composent l’Histoire Ecclésiastique & Monastique, des Conciles, des vies des hommes illustres ; ne conviendra-t’on pas que la mienne sera très-courte, & que c’est rendre un très-grand service au public, que de réduire en un seul corps de dix ou douze * volumes ce qu’à peine pourroit-on trouver ramassé en deux cens volumes ? Un particulier ayant ce seul corps de mon Histoire universelle, pourra se passer de toutes les autres histoires dont je viens de parler. […] C’est là comme l’ame qui donne la vie à un corps sec & aride par lui-même ; & voilà proprement l’ouvrage de l’esprit de M. le Président Hénault. […] A mesure que le cahos de l’antiquité se débrouille, la narration prend du corps & de l’étendue. […] Les principaux événemens de cinquante années décrits avec beaucoup d’ordre & de clarté, & réunis par une liaison naturelle, forment un corps d’histoire qui seroit fort agréable si la fidélité de l’historien égaloit la beauté de son génie.