Diderot, on le regarderoit comme un Grand Homme, & on ne balanceroit pas de le placer parmi les cinq Auteurs du Siecle dernier, les seuls jugés par lui capables de fournir quelques articles* à l’Encyclopédie. […] Il s’en faut cependant de beaucoup que Charles Perrault soit en état de soutenir un poids si immense de gloire, à moins qu’en jugeant par lui des Auteurs Encyclopédistes, sa médiocrité ne fût un préjugé pour la leur, ce qui seroit bien plus vraisemblable. […] Il suffit d’examiner ses Ouvrages, & l’on verra si cet Auteur presque oublié étoit capable d’honorer l’Encyclopédie par ses travaux.

Surtout une facture solide, même un peu trop, qui dit l’extrême jeunesse de l’auteur quand il s’en servit d’après la formule parnassienne exagérée. […] c’était l’auteur, jeune invraisemblablement, de vers si extraordinaires, puissants, charmants, pervers ! […] Qu’est-ce que ce « Bois-Joli » où nous mène l’auteur si engageant ? […] Dans ces dernières années, l’auteur en publiant en librairie son œuvre de prédilection, l’altéra quelque peu, en supprima ou retoucha trop de passage. […] L’auteur l’aime, comme peut-être le plus naturel de ses ouvrages.