Quoiqu’à présent je m’informe beaucoup moins de l’état du ciel qu’hélas ! […] Que cet état est terrible ! […] Je meurs d’une lente agonie morale, état d’indicible souffrance. — Va, pauvre cahier, dans l’oubli avec ces objets qui s’évanouissent !

… Le loisir et la place me manquent pour dresser un état du Parnasse occitanien, mais n’est-ce pas réfuter en partie la thèse de M.  […] Le génie du Midi vaincu a été mis en état d’infériorité jusqu’à ce que Nord et Midi ne fissent réellement plus qu’un. […] La formule de la « République une et indivisible » exprimait cet état.