Tous deux ont échappé au coup de folie du romantisme, Balzac malgré lui, Stendhal par un parti pris d’homme supérieur. […] Pas une de ses pièces n’échappe à ce double courant. […] Quelle misère et quelle infirmité que la nôtre : Comme tout s’échappe de nos doigts et se brise ! […] Armand Silvestre une phrase qui a dû lui échapper. […] Comment voulez-vous qu’on échappe à l’admiration de ces poètes, quand on vous serine cette admiration dès le bas âge ?

Ceux-ci n’ont fait que recueillir et exagérer jusqu’à l’outrance les aveux échappés à la sérénité de ceux-là. […] Il ne veut rien laisser perdre de cette vie brûlante et multiple, qui lui échappe et qu’il dévore avec précipitation et avidité. […] Si, par un miracle, il échappe, dès la première atteinte de la maladie ou de l’âge, il va s’enfermer dans son trou, et la disette l’achève. […] Il n’y a pas beaucoup de moyens d’échapper à cette mortelle angoisse, que nous inflige une connaissance trop précise de la nature des choses. […] L’incomparable peintre d’Obock et de la baie de Tourane n’a pas échappé à cette loi.