/ 3159
17. (1763) Salon de 1763 « Peintures — Louis-Michel Vanloo » pp. 191-195

À quoi leur sert un éloge qu’ils ne peuvent entendre ? […] Après s’y être promené pour voir, il faudrait aussi y faire quelques tours pour entendre. […] Le peuple regarde tout, et ne s’entend à rien. C’est lorsqu’ils se rencontrent au sortir de là, qu’ils sont plaisants à entendre. […] N’entends-tu pas la voix de la surprise et de l’admiration qui s’élève de tous côtés ?

18. (1887) Revue wagnérienne. Tome II « Paris, le 8 mars 1886. »

Gross s’entendit alors avec M.  […] j’aurais bonne envie d’entendre l’opéra de Wagner. […] nous crient-ils ; donc vous n’entendrez pas le Lohengrin. […] Je ne vois pas de raisons pour ne pas aller l’entendre nous-mêmes, et surtout pour empêcher les autres d’aller l’entendre. […] Je tiens à entendre une belle œuvre, parce qu’elle m’est agréable à entendre et que je ne vois pas pourquoi l’on viendrait me déranger dans mon plaisir.

19. (1866) Cours familier de littérature. XXII « CXXVIIIe entretien. Fior d’Aliza (suite) » pp. 65-128

cette zampogne que j’ai entendue la nuit dernière du haut du ciel et qui s’est approchée tout à l’heure, comme une mémoire et une espérance, de ma lucarne ? […] Les colombes mêmes battaient des ailes comme de plaisir à m’entendre, ces jolies bêtes se regardaient, se becquetaient, se lissaient les plumes et semblaient se dire : « Tiens ! […] Avez-vous vu de quel front tranquille et résigné il a entendu son arrêt sans vouloir ni confesser son crime, ni demander sa grâce, ni insolenter la justice ? […] J’ai cru d’abord à un rêve ; j’ai écouté longtemps après que les cloches de l’Ave Maria se taisaient sur la ville, et le même air de l’instrument de votre frère a continué à se faire entendre à demi-son dans la tour, par-dessus les toits de la prison. […] — Arrêtez-vous, femme, arrêtez-vous quelques jours comme je me suis arrêté moi-même après avoir entendu, de peur de dévoiler prématurément un mystère qui contient peut-être le salut de vos deux enfants.

20. (1867) Causeries du lundi. Tome VIII (3e éd.) « Le Roman de Renart. Histoire littéraire de la France, t. XXII. (Fin.) » pp. 308-324

Mainte fois je l’ai entendu vanter pour n’avoir son pareil en France. […] Renart l’entend et lui dit : « C’est bien ! […] Mais les poules l’ont entendu et se hâtent de faire retraite. […] Chanteclair ne demande pas mieux, mais il prie Renart de s’éloigner au moins un peu, et, à cette condition, il lui jure qu’il n’y aura voisin aux environs qui n’entende son fausset. […] sire Renart, n’entendez-vous pas les infamies dont vous chargent ces vilains qui vous huent si fort ?

21. (1869) Nouveaux lundis. Tome XI « M. Viguier »

Il y avait entendu, trente années auparavant, tous les grands professeurs qui présidèrent à la renaissance de l’érudition et de la critique, et, entre autres, à Berlin, l’illustre Wolf. […] l’entendez-vous dire ? […] L’année n’a que douze mois, et je vais entendre sonner un lourd decennium (la soixantaine) au revers de quelque montagne, sous les rayons d’un soleil trop ardent pour ma pauvre tête chenue. […] Vous concevez combien je dois trouver la journée courte, surtout en cette saison, surtout en me donnant le plaisir d’entendre trois ou quatre cours de suite dans la matinée, et deux ou trois dans l’après-midi jusqu’à sept heures. […] en me laissant l’idée (arrive jusqu’ici, je puis dire la certitude) qu’il n’entendrait guère me répondre, ce dont en effet tout son esprit le laisse peu capable.

22. (1767) Salon de 1767 « Peintures — Vernet » pp. 130-167

J’étais encore à quelque distance du château, lorsque j’entendis sonner le souper. […] -et croyez-vous avoir entendu autre chose que des mots ? — Assurément. — Eh bien, vous vous trompez, vous n’avez entendu que des mots et rien que des mots. […] Jamais aussi vous n’avez entendu chanter le même air, à peu près de la même manière par deux chanteurs. […] La clarté, de quelque manière qu’on l’entende, nuit à l’enthousiasme.

23. (1881) La parole intérieure. Essai de psychologie descriptive « Chapitre II. La parole intérieure comparée à la parole interieure »

Pour peu qu’un des caractères du non-moi appartienne, même faiblement, à ces états du moi, rien ne les retenant au moi, ils passent facilement au non-moi : le poète croit entendre la Muse alors qu’il n’entend que sa parole intérieure. […] Souvent ce que j’ai dit à autrui engage ma conduite à venir : je dois ne pas me démentir, et, de même, ce que j’ai entendu dire à autrui l’engage. […] I, § 2], Pline le Jeune, s’exerçant à composer dans le silence et l’obscurité, dit qu’il voit mieux sa pensée ; il ne s’aperçoit pas qu’il l’entend. […] […] N’a-t-on pas dit qu’entendre, c’est se parler à soi-même ? […] Racine, Britannicus, acte III, scène 1, v. 777 (Néron à Burrhus) : « Je vous entends, Burrhus.

24. (1869) Cours familier de littérature. XXVII « CLXIIe entretien. Chateaubriand, (suite.) »

Je me jetai dans le monde, un monde qui ne m’entendait pas. […] Il y avait si longtemps que je n’avais trouvé quelqu’un qui m’entendit, et devant qui je pusse ouvrir mon âme ! […] Je parcourus les appartements sonores où l’on n’entendait que le bruit de mes pas. […] une sœur craindre de parler à un frère, et un frère craindre de faire entendre sa voix à une sœur ! […] Je vole sur le rivage où tout était désert, et où l’on n’entendait que le rugissement des flots.

25. (1733) Réflexions critiques sur la poésie et la peinture « Première partie — Section 40, si le pouvoir de la peinture sur les hommes est plus grand que le pouvoir de la poësie » pp. 393-405

Un discours méthodique d’une heure, quelqu’attention que nous voulussions y donner, ne nous le feroit pas entendre aussi-bien que nous le concevons, pour ainsi dire, sur un coup d’oeil. […] Il faut des figures pour faire entendre sûrement et distinctement, les livres les plus méthodiques qui traitent de ces sortes de choses. […] Une tragédie qu’on entend réciter sur le théatre, est aidée par des secours étrangers dont nous exposerons tantôt le pouvoir. Les tragédies qu’on lit en particulier ne font gueres pleurer, principalement ceux qui les lisent sans avoir entendu les réciter auparavant. […] Voilà même, suivant mon opinion, pourquoi ceux qui n’ont fait que lire une tragédie, et ceux qui ont entendu réciter la piece sur le théatre, sont quelquefois d’un sentiment opposé dans le jugement qu’ils en portent.

26. (1733) Réflexions critiques sur la poésie et la peinture « Troisième partie — Section 7, nouvelles preuves que la declamation théatrale des anciens étoit composée, et qu’elle s’écrivoit en notes. Preuve tirée de ce que l’acteur qui la recitoit, étoit accompagné par des instrumens » pp. 112-126

Voilà, pour le dire en passant, ce qui fait que la voix des musiciens italiens se fait mieux entendre que celle des musiciens françois. […] Ciceron après avoir parlé des vers grecs, dont le métre n’est presque pas sensible, ajoute que les latins ont aussi des vers que l’on ne reconnoît pour être des vers, que lorsqu’on les entend reciter avec un accompagnement. Il cite pour exemple des vers de la tragedie de Thyeste, qu’on pourroit prendre, dit-il, pour de la prose, quand on ne les entend pas avec leur accompagnement. […] L’auteur dit en parlant des joüeurs d’instrumens qu’on entendoit au théatre. […] L’autre dispute avec les choeurs à qui se fera le mieux entendre, ou bien il joûte contre la voix de l’acteur, en s’éforçant d’articuler aussi son souffle à l’aide de la souplesse de ses doigts.

27. (1881) La parole intérieure. Essai de psychologie descriptive « Chapitre III. Variétés vives de la parole intérieure »

Cette voix se fait entendre presque tous les jours, et, quand les circonstances sont graves, plusieurs fois en un même jour. […] La citation précise du moment où Augustin entend « tolle lege, tolle lege » et la reçoit comme un ordre divin est la suivante (XII, 29, p. 67) : « Et voici que j’entends une voix, venant d’une maison voisine ; on disait en chantant et l’on répétait fréquemment avec une voix comme celle d’un garçon ou d’une fille, je ne sais : ‘Prends, lis ! […] A l’instant, j’ai changé de visage et l’esprit tendu, je me suis mis à rechercher si les enfants utilisaient d’habitude dans tel ou tel genre de jeu une ritournelle semblable ; non aucun souvenir ne me revenait d’avoir entendu cela quelque part. […] Fouillée traduit : « J’ai entendu par ici une certaine voix » ; Cousin : « de ce côté. […] Il y a sans doute des fous qui entendent des voix intérieures : dira-t-on qu’ils ne sont pas hallucinés ?

28. (1932) Le clavecin de Diderot

Bien entendu, plus civilisé sera le pays, plus chaude sera la lutte entre individus. […] Les bouges, les voyous, les putains ont fait florès, littérairement parlant, s’entend. […] Le génie dans la vie, entendez licence complète. […] Et ceux qui veulent entendre ? Et entendre dès maintenant, dès ce monde.

29. (1888) Revue wagnérienne. Tome III « II »

Ainsi, un drame de Wagner, difficilement isolable cependant des autres éléments de la Tétralogie, et où des symboles mythiques peu connus, peu goûtés de nous en général tiennent une très considérable place, a été entendu, compris, applaudi ! […] A Paris, ceux qui veulent entendre du Wagner vont aux Concerts de l’Eden-Théâtre. […] Or, il faut savoir ce qu’on entend généralement par un « artiste » : c’est un être créé uniquement pour produire et non pour penser ; quand il a le malheur de réfléchir avant d’agir, il lui arrive ce qui est arrivé, d’après M.  […] Il faut aussi s’entendre sur ce mot de » Wagnérien ». […] Elle a été entendue comme une preuve de mégalomanie avancée et de forfanterie mal placée, comme si Wagner affirmait que sa création surpassait toute forme d’art l’ayant précédé.

30. (1867) Cours familier de littérature. XXIII « cxxxvie entretien. L’ami Fritz »

Il respirait à peine pour mieux entendre. […] avez-vous entendu ? […] On entendait trotter au loin les ouvriers arrivant de Bichelberg. […] Et quand Kobus entendait la petite Sûzel soupirer tout bas : « Oh ! […] Sûzel, tu viens de l’entendre : réponds toi-même.

31. (1866) Nouveaux lundis. Tome V « Mémoires de l’abbé Legendre, chanoine de Notre-Dame, secrétaire de M. de Harlay, archevêque de Paris. »

Mais, là où l’abbé Legendre a vu directement et entendu, il a plus d’autorité. […] À l’égard de ses sermons, ils ont été accueillis par les acclamations de tous ceux qui les ont entendus, et on les a trouvés aussi beaux quand ils ont été imprimés. […] Rancé, si agréable et si poli à lire, était, nous dit-on, plus froid à entendre ; Clermont-Tonnerre avait du geste, un certain éclat aux yeux du peuple, mais plus de fracas que de fonds. […] C’est là qu’elle l’entendit, lui pardonna et lui promit de parler au roi en sa faveur. […] Rien qu’à le voir et à l’entendre, il était né visiblement pour être l’ornement d’une assemblée ; elle devait être fière et flattée de l’avoir à sa tête.

/ 3159