Elle lui envoya son livre un matin d’avril (1800), avant de quitter Paris39, et bientôt une lettre de remercîments, qu’elle eut à lui adresser de Coppet, nous apprend l’usage qu’il en avait su faire. […] La Lettre de Cabanis à Fauriel, publiée pour la première fois en 1824 et composée vers 1806, nous apprend quelque chose de plus sur l’esprit généreux de cette entreprise et sur le lien qui la rattachait à la philosophie d’alors. […] Je crois seulement qu’ils ont tort de croire que toute une langue est dans la Crusca et dans les écrivains classiques, et que, quand elle y serait, ils auraient encore tort de prétendre qu’on l’y cherchât, qu’on l’apprît, qu’on s’en servît. […] On m’assure qu’il ne lui sera pas concédé tout ce qu’il prétend en Italie, en Souabe ; on m’apprend que les Bretons résistent opiniâtrément, selon leur usage, et ne se laissent pas arracher une portion du cycle d’Arthur. […] Fauriel savait les paroles, mais Laënnec savait les airs, ces airs appris dans l’enfance et qu’on n’oublie pas.

À cette époque, il ignore le français mais il n’a qu’un désir, celui de l’apprendre, de l’écrire. […] Sur ces entrefaites, il apprend par les journaux que son maître vient de descendre à l’hôtel Victoria d’Interlaken. […] il ne vous a donc rien appris ? […] Mon cher Xavier, vous apprendrez tout cela chez vous. […] Léon Bérard que l’obligation d’apprendre le latin, emblème d’une aristocratie désuète, apanage d’une Église toujours agressive.

l’histoire et la réflexion ne lui ont-elles pas appris que cette exaltation dans les cœurs et les caractères n’appartient pas aux siècles du calcul et du raisonnement ? […] Cicéron lui-même avait composé le poème de Marius avant d’enseigner à ses compatriotes tout ce qu’il avait appris dans le lycée, l’académie et le portique. […] Comment n’a-t-elle pas senti la nécessité d’apprendre les faits avant d’établir des systèmes ? […] Il nous apprend ailleurs que, dans ces grandes solennités, Délie se condamnait à la retraite. […] Elle lui apprend le respect qu’il doit à tous les hommes, en les montrant tous égaux devant le Ciel, et surtout en acceptant elle-même les plus viles fonctions de la société.

Naturellement prudente et réservée, bien que hautaine, elle avait appris, dans les dures nécessités de sa jeunesse, à ne pas se compromettre. […] À peine permet-il quelques mots à Juliette entre la mort de Roméo et la sienne ; Macduff se taira après le massacre de sa femme et de ses enfants ; et Shakespeare a voulu que Constance fût morte avant de nous apprendre la mort d’Arthur. […] Macbeth, déterminé à faire périr Macduff qu’il redoute, vient d’apprendre sa fuite en Angleterre ; il quitte la scène, annonçant le projet d’attaquer immédiatement son château, d’égorger sa femme, ses enfants, tout ce qui porte son nom. La scène se rouvre dans le château de Macduff, par une conversation entre lady Macduff et Ross, son parent, qui vient lui apprendre le départ de son mari et lui témoigner des craintes pour elle-même. […] Mais, pendant que l’armée est en route, c’est vers Macbeth que le poëte rappelle notre imagination ; c’est avec lui que nous nous préparons à l’approche des troupes, dont la marche s’accomplit sans que rien nous apprenne à en mesurer la durée, ou nous porte à nous en informer.

Et les Six chansons nous apprennent que le poète l’atteignit, qu’il est entré dans sa Terre promise, qu’il est à présent selon ses vœux.

Au sortir de ces petites écoles, ces jeunes enfants ou se renfermeront dans la maison paternelle pour y apprendre quelque métier, ou se présenteront aux collèges de l’Université dont j’ai tracé le plan et dont je vais esquisser la police.

Ils t’apprendront la splendeur d’Isis. […] Mais les arbres, plus on apprend à les connaître, plus on s’y attache. […] — Il faut apprendre à l’homme à s’ennuyer. — Comment y arrive-t-on ? […] — Le philologue : il apprend à bûcher. — Quel est l’homme parfait ? […] Les salariés y apprennent à vouloir ; les divers corps de métier se solidarisent peu à peu.

A cette école, ils ont appris la politique et Machiavel est un des leurs. […] Qu’il serait sain, pour ces illuminés, de fréquenter vos cliniques et d’y apprendre vos disciplines ! […] Nous y apprenions à dégager surtout dans l’œuvre littéraire son caractère psychologique. […] Mais si l’histoire nous apprend l’existence de cette psychose collective, elle ne nous en donne pas le mot. […] Ouvrez les Pensées, elles vous l’apprendront.

Je t’apprendrai bientôt à mépriser le roi. […] » Il fut étonné d’apprendre que c’était son cher oncle, le grand Corneille. […] Tristan leur apprit que cette tragi-comédie n’était pas de lui, mais d’un jeune homme de talent. […] Mille propos joyeux servirent de fond à la pièce future, pour laquelle un conseiller au Parlement, de Brilhac, apprit à Racine les termes de la chicane. […] Il disait spirituellement lui-même, et de lui, qu’il savait rimer avant que d’avoir eu le temps d’apprendre à lire.

Quand Mme Chrémès apprend la chose, elle jette les hauts cris : « Quelle indignité ! […] Hors de cela, on n’y apprend rien des mœurs des Français. […] Il apprit aux hommes la douceur des pleurs, et tout le siècle se mit à larmoyer (nous nous y remettons). […] On nous apprend qu’il a donné quarante mille francs, le tiers de sa petite fortune, à un ami pour lui sauver l’honneur. […] Il faut évidemment prendre celui où ils ont le plus de choses à nous apprendre sans y faire effort.

Et peut-on apprendre à vouloir ? […] Voyez comme nous apprenons à cet esclave la géométrie. […] Il ne faut que lui apprendre à s’interroger soi-même. […] Il faut apprendre à apprendre, et apprendre à douter pour mieux apprendre. […] Nous apprenons à l’esprit à être logique ; ils apprennent à l’âme à être harmonieuse.

J'apprends avec certitude que cela est Saint-Marc n’a fait qu’entamer la querelle.

» Saint-Pierre, que je viens de voir, m’aura appris à ne pas trop dire de mal en détail des mauvaises qualités et du mauvais goût.

Mais qu’apprendra ainsi la mère aux enfants ?