Partout on le refuse à l’unanimité. […] Le public, dans l’ordre artistique et littéraire, représente donc, pour le définir à peu près, l’état moyen de la culture intellectuelle d’une époque, et cette moyenne se trouve non seulement dans la vaste région intermédiaire entre les savants et les illettrés, mais partout, s’il est vrai que partout, même chez les meilleurs et les plus cultivés, subsiste un instinct de paresse qui se contente et se nourrit d’opinions reçues, de routine, de préjugés, d’ignorance crasse ou des vagues lueurs d’une demi-instruction. […] Quand je cherche les éléments dont il se compose, je ne trouve que des ombres, et les philosophes qui me montreront partout dans l’histoire des grands hommes en tête, un troupeau à la suite, voilà ceux qui me feront toujours le plus de plaisir. […] Toujours et partout on résiste d’abord à l’astre nouveau, et les raisons de cette résistance sont multiples. […] Partout où cette possibilité manque, la vie éternelle de l’œuvre est en péril.

Et ce qu’elle fait partout, elle l’a fait dans le Tartuffe et elle n’a pas fait autre chose. […] Au fond, Montesquieu, ici comme partout ailleurs, est un magistrat du xviiie  siècle ; c’est un robin qui a du génie. […] Voici comment ils raisonnent, je puis dire tous ; car j’ai retrouvé l’argumentation un peu partout presque dans les mêmes termes. […] Il y avait donc hésitation un peu partout. […] Seulement, un peu partout, et surtout en France, il n’y a jamais mouvement général pour faire deux choses à la fois.

Le monde des lettres, au temps de Louis XIV, est plein de surprenants bohèmes, d’aventuriers qui ont roulé partout et fait tous les métiers. […] Dumas ne signale ici que quelques cas très spéciaux, nous avons le chagrin de la rencontrer presque partout. […] Il porte partout « sa salle » avec lui. […] Oserai-je dire qu’ils n’y ont pas partout réussi ? […] c’étaient les mœurs du temps) la sorcière Marie Laurent qu’on voit partout dans ce drame et qui n’y sert à rien.

Je les plains ; il se trouve partout des heureux qui les raillent sans pitié. […] Ce qu’il combat, ce qu’il poursuit partout, c’est le trafic honteux de l’amour. […] Bref, on sent partout la facture, et j’ai raison de dire que c’est un roman naturaliste. […] Partout ils sont à l’atelier, j’allais dire à l’autel et dans le cloître. […] Celui-là, nommé Popof, suivait partout la jeune princesse Volkine, qui le considérait comme un saint.

La joie de vivre, partout et toujours… » Il veut que sa mère s’asseye à son côté et boive avec lui : elle obéit. […] Cela se déroule comme des fresques barbares, de dessin raide et de couleur crue, mais où éclatent çà et là des trouvailles de génie et, presque partout, des imaginations naïves, colorées et fortes. […] … Vous voyez que partout nous nous heurtons à des impossibilités. […] Jules Barbier ne soient point partout aussi beaux qu’il aurait fallu. […] Et, partout, cette odeur de baiser !

D’après les idées de Bichat, au contraire, la vie est partout, et nulle part en particulier. […] Elle est appréciée dans tout le monde savant, et il me suffira de faire ici l’énumération des établissements de cette nature installés à l’étranger, où les chaires d’anatomie et de physiologie, partout confondues il y a vingt ans, sont aujourd’hui partout séparées. […] Le professeur Ludwig a prononcé, à l’époque où il ouvrit son laboratoire, un discours dans lequel il insistait sur l’utilité des travaux pratiques d’expérimentation pour lesquels il est richement doté ; Dubois-Reymond, Kühne, Czermack, se sont tous exprimés dans le même sens, et moi-même je ne suis ici que l’écho du mouvement physiologique qui partout se produit9. […] En d’autres termes, partout où des matières féculentes doivent alimenter un organisme, on constate la présence d’un ferment identique. […] Cette cellule capable de produire le glycogène, réside dans le foie chez l’adulte ; elle est très diversement placée chez l’embryon ; dans le blastoderme, dans la vésicule ombilicale chez le poulet ; dans l’amnios chez les ruminants ; mais il est vraisemblable que partout elle forme la matière amylacée par le même procède.

Dickens a cette attention et voit ces détails ; c’est pourquoi il rencontre partout des sujets d’exaltation. […] Dickens emploie partout le même ressort. […] Quelques-uns prétendront qu’il n’est pas immoral ; mais tout le monde reconnaîtra qu’il fait toujours et partout abstraction de la morale.

Porus termine en capitan la tirade que j’ai citée : Et qu’on dise partout, dans une paix profonde : « Alexandre vainqueur eût dompté tout le monde : « Mais un roi l’attendait au bout de l’univers, « Par qui le monde entier a vu briser ses fers15. » Voilà la grandeur imitée. […] Nous n’allons point de fleurs parfumer son chemin ; Il nous trouve partout les armes à la main16 Je suis très sensible à ce qu’il y a de force et d’élévation dans ces idées, de variété, de nombre, de justesse dans cette diction : ce n’est pas là pourtant que j’aurais deviné le caractère du génie de Racine. […] Ces querelles de préséance sont plus ridicules dans l’art que partout ailleurs.

Un salon blanc et or, une chambre à coucher en satin rouge, des boudoirs en satin jaune, et partout de la dorure, et encore un cabinet de toilette avec des cuvettes et des pots à l’eau, en cristal de Bohême jaune, énormes, gigantesques, demandant le biceps d’Hercule pour les soulever. […] Il y a des fleurs partout, des plats de Chine dans les plafonds, des Watteau peints par Ballue, des vitrines pleines de dunkerques, du carton-pierre, des tentures de lampas, des stores peints, des tapis comme de la mousse, des reliures surdorées, des portes, couvertes, de bas en haut, de dessins, de lithographies, de photographies à deux sous, un salon de jeux avec des billards polonais et des toupies hollandaises, et des montées, des descentes, des machinations de dégagements qui ressemblent à une intrigue de vaudeville, et partout des objets d’art à ravir une fille : une maison triomphante avec jardin, écurie et remise, que vous montre un homme lugubre et gêné et tristement aimable, — que vous montre Jules Lecomte.

Quand la poésie est personnelle et que le poète n’imagine pas parler à autrui, mais se parler à lui-même, — ce qui est rare, — l’inspiration est un cas particulier de la parole intérieure passionnée ; partout ailleurs, elle est un cas particulier de la parole intérieure dramatique. […] Socrate croyait à une providence immanente répandue partout et se manifestant aux hommes de temps à autre par des signes particuliers, de préférence par des signes audibles ; pour certains hommes, la Providence divine était plus attentive et plus manifeste que pour le vulgaire ; Socrate se croyait du nombre de ces privilégiés. […] L’aparté est vraisemblable dans la comédie bouffonne, comme élément du ridicule de certains personnages ; partout ailleurs, il ne l’est pas, et pourtant il est d’un usage constant dans toutes les variétés du drame, à l’exception peut-être de la tragédie.

Bref, partout où l’on réussit à donner une explication mécanique, on remarque un parallélisme à peu près rigoureux entre les deux séries physiologique et psychologique, et il ne faut pas s’en étonner, puisque les explications de ce genre ne se rencontreront, à coup sûr, que là où les deux séries présentent des éléments parallèles. […] Car il demeurerait entendu que des antécédents déterminés donnent lieu à un conséquent déterminé partout où l’expérience nous fait constater cette régularité ; mais la question est précisément de savoir si on la retrouve dans le domaine de la conscience, et tout le problème de la liberté est là. […] Bref, que l’on approfondisse la physique cartésienne, la métaphysique spinoziste, ou les théories scientifiques de notre temps, on trouvera partout la même préoccupation d’établir un rapport de nécessité, logique entre la cause et l’effet, et l’on verra que cette préoccupation se traduit par une tendance à transformer en rapports d’inhérence les rapports de succession, à annuler l’action de la durée, et à remplacer la causalité apparente par une identité fondamentale.

Les dieux et les esprits y jouaient le même rôle que partout ailleurs. […] Ses pièces étant soumises, une à une, aux plus dures épreuves, certaines étant rejetées et remplacées par d’autres, elle aurait le sentiment d’un manque çà et là, et d’une douleur partout. […] Elle y prend sans doute, en raison de la diversité des conditions qui lui sont faites, les formes les plus variées et les plus éloignées de ce que nous imaginons ; mais elle a partout la même essence, qui est d’accumuler graduellement de l’énergie potentielle pour la dépenser brusquement en actions libres.