Son drame d’Eugénie, donné en février 1767 à la Comédie-Française, est dans le goût du drame sérieux, honnête et domestique, que Diderot essayait de mettre à la mode. […] Il eut de tout temps de cette gaieté dans sa vie, mais il ne s’avisa que tard, et sous le coup de la nécessité, de la mettre dans ses ouvrages. […] Il en résulta, après quelques jours d’arrêts gardés par chacun dans sa maison, que le duc et pair fut mis dans une citadelle, et Beaumarchais emprisonné au For-l’Évêque. […] Ainsi de tous ceux qu’il met en cause et en scène : ou les connaît ; on ne les oublie plus. […] Cela peut être mis en regard des plus mémorables endroits qu’on cite dans les dernières Provinciales de Pascal.

Alors tous deux, nous nous sommes mis à pleurer dans nos serviettes, devant les dîneurs étonnés. […] Il s’est mis à causer, sa mémoire a retrouvé des noms et du passé que je croyais sombrés. […] Je me dépêche, je me hâte de mettre en moi ce visage adoré…. […] … Un autre a repris : « C’est le moment, si Monsieur a quelque souvenir à mettre dans la bière ?  […] » On a jeté les roses dans le creux autour de son corps, on en a mis une blanche sur le drap, un peu soulevé par sa bouche.

— ne l’avait pas mis. […] Diderot, mis en statue d’œuvres complètes avant d’être mis en statue de place publique comme Voltaire, doit être examiné et mis à sa place juste dans le rang littéraire par une critique impersonnelle et définitive. […] Mettons, si vous voulez, qu’il en fut la plus grosse patte. […] Ce drame est tombé avec la philosophie qui l’avait mis en crédit. […] Seulement, ce n’est pas la pitié qui l’y jette, mais c’est la justice qui l’y met.

Il me met ainsi dans la nécessité de le croire un Normand, très normand. […] Au moment de ladite biographie, sa mère était venue le voir, et tombant sur ledit imprimé, s’était mise à pleurer à chaudes larmes. […] Raffaëlli n’a mis que vingt jours après cette grande machine, et il faut convenir qu’après mille changements, mille métamorphoses, mille traverses, le portrait a de très grandes qualités. […] Il veut faire maintenant une œuvre, où il mettra de lui, ce qu’il a de bon, de compatissant : sa pitié pour les misérables, les déshérités, les routiers. […] Moi. — Si, j’y mettrais un enfant, moi, mais pas le moutard spirituel, pas l’enfant sentimentalement ventriloque du théâtre, j’y mettrais un bébé comme Mémé, un enfant de deux à trois ans, qui y jetterait le gazouillis d’un petit être de grâce, dans le sérieux des paroles.

— Cette nouvelle me mit tout à fait hors de moi. […] Nous nous mîmes en route. […] L’enfant se réveilla et se mit à crier. […] Nous nous mîmes à prêter l’oreille. […] Birouk se mit à bâiller et appuya son front contre la table.

Les peintres qui passent aujourd’hui pour avoir été les plus grands poëtes en peinture, ne sont pas ceux qui ont mis au monde le plus grand nombre de personnages allegoriques. […] Le nud de ces divinitez fait un effet merveilleux dans la composition, parmi tant de figures habillées que l’histoire obligeoit d’y mettre. […] On s’est vû réduit à mettre sur les tables de ce magnifique vaisseau des livres qui les expliquassent, et qui donnassent, pour ainsi dire, le net de ces chiffres. […] Mais c’est assez d’honneur à nos peintres que d’être admis à répresenter historiquement ceux des évenemens de nos mysteres, qui peuvent être mis sous nos yeux. […] On voit bien le sujet que la passion doit animer, mais on ne le voit point dans l’état où la passion doit le mettre, et c’est dans cet état qu’il le faut peindre.

On mettra du temps… Et ce ne sera pas seulement sage lenteur et conscience littéraire. […] Tout au plus se fût-on mis au balcon pour le voir passer. […] Il met dans ses livres le même masque grossissant que l’acteur comique de l’Antiquité plaquait sur son visage pour faire plus d’effet au public… Proudhon ne met pas le masque de l’hyperbole. […] Mets ton chapeau sur ta tête. […] Nous demandons qu’il y soit mis dans les éditions futures… Proudhon n’osant pas mettre de suscription à ses lettres !

Bonhomme pour avoir mis au jour ce dernier document biographique, s’il n’avait compromis sa publication par les considérations quelque peu folâtres et les gentillesses critiques dans lesquelles il s’est lancé. […] Il mit donc, comme il dit, de l’eau dans son vin, mais en ayant l’art d’y laisser tout le bouquet et tout le montant : ce fut le tour de force et le chef-d’œuvre. […] Ce dernier y mit de l’insistance et sut se l’acquérir. […] Les Lettres de Collé, qu’on publie aujourd’hui, mettent dans tout leur jour cette différence. […] Cela introduit dans ses œuvres une disproportion fâcheuse entre le bon et le médiocre : c’est mettre trop d’eau dans son vin et faire ce qu’on appelle au collège de l’abondance.

Il y avoit mis sa réponse au discours de d’Aubignac, précédée de ce même discours. […] Sophonisbe & Sertorius furent mis au-dessous de tout ce que le théâtre a de plus mauvais. […] Il mit le comble à ses emportemens par une réplique infâme. […] On peut mettre cette femme illustre au premier rang des romanciers. […] La justice fut avertie, & les deux Scudéri mis en prison.

Les Lévantins, etc… On verra à la fin pourquoi La Fontaine met le lieu de la scène dans le Levant. […] C’est ainsi que Molière met tous les termes de la mysticité dans la bouche de Tartuffe. […] C’est pour cela qu’il a mis la scène dans le Levant. […] Sa sœur Drusile étant morte, il la mit au rang des déesses. […] Il se met lui-même en scène, car il ne se pique pas d’être plus sage que ses lecteurs ; et voilà un des charmes de sa philosophie.

Un père éclairé qui le met aux mains de son fils, ne se fera pas tort en le relisant pour son compte. […] Dans une maladie qui le met en danger, un ami lui amène deux docteurs. […] Il s’est donc contenté de recueillir et de mettre en ordre les maximes des autres. […] Il croit être encore leur interprète, quand il met son âme où ils n’ont mis que leur esprit. […] On ne met de son cœur que dans un livre où l’on parle la langue de sa mère.