C’est ainsi que les poëtes ont personifié dans leurs vers la victoire, la sagesse, la gloire, en un mot tout ce que nous avons dit que les peintres avoient personifié dans leurs tableaux. […] Ainsi la poësie fait des personnages allegoriques imparfaits, quand elle prête des sentimens aux bois, aux fleuves, en un mot quand elle fait penser et parler tous les êtres inanimez, ou quand élevant les animaux au-dessus de leur sphere, elle leur prête plus de raison qu’ils n’en ont, et la voix articulée qui leur manque. […] Le brillant qui naît d’une action metaphorique, les pensées délicates qu’elle suggere et les tours fins avec lesquels on applique son allegorie aux folies des hommes ; en un mot toutes les graces qu’un bel esprit peut tirer d’une pareille fiction, ne sont point en leur place sur le théatre.

Il s’est rappelé, pour le mettre en action, le mot profond du moraliste : « Tout ce qu’on ne dit pas n’en existe pas moins, et tout ce qui est se devine. » Clément (l’assassin du Pont-Rouge) vit avec le renard du Lacédémonien qui lui mange le ventre, et toute sa vie se passe à bien boulonner son gilet de piqué blanc par-dessus. […] Voilà, en peu de mots, ce roman qui nous a beaucoup frappé par des qualités fermes, rudes, et une virtualité cachée qui nous fait infiniment espérer de l’avenir de l’auteur. […] Il y a dans son roman les empreintes marquées de la volonté, les griffes de lion d’un labeur qui sait s’acharner, et quand nous trouvons cela, notre critique n’a plus qu’un mot : courage !

Du mot Ἥρα, Junon, viennent ceux de ἥρως, héros, Ἡρακλῆς, Hercule, ἔρως, amour, hereditas, etc. […] Chez les Grecs le même mot, μῆλον, signifie pomme et troupeau, peut-être parce qu’on attachait un grand prix à ce fruit.] […] En effet le premier sens du mot colere fut cultiver la terre ; la terre fut le premier autel, l’agriculture fut le premier culte.

Sans doute il a reçu une lettre du vicomte de Vogüé contenant ce mot : « Une plume comme la vôtre défend la France comme une épée ». […] Un mot permet d’en douter : « Il l’estime un peu moins depuis qu’elle l’aime un peu plus. » Mot atroce et vraiment impie ! […] André Gide, de « disjoindre les mots les uns des autres », de les « dissocier de leur histoire, qui les appesantit d’un faix mort ». […] C’est dommage, car il avait bien de l’esprit et bien du talent, ce Wilde, comme le rappellent l’amusant recueil de ses mots publié par M.  […] Il a inventé la publicité clandestine, si ces mots ne jurent pas d’être accouplés.

Les grands écrivains ont dit, en critique, leur mot. […] Tout mot, là aussi, paraît vain devant celui-ci : Il existe ! […] Le mot important est ici in agendo. […] L’autorité, voilà le grand mot. […] Mais ne prenons pas ici l’amour au sens tout à fait limité du mot.

j’ai donné, dans ce seul mot, la clef de toutes les œuvres de M.  […] La décadence (ce mot devrait-il jamais se mêler à ces noms ?) […] Vos opinions, je veux bien le croire, sont de vous, mais les mots de Napoléon sont de lui, et il n’est ni très prudent, ni très modeste de s’approprier les mots historiques des grands hommes. […] » fût le dernier mot, le plus bel effort, la suprême merveille de l’esprit humain. […] Il n’y a qu’un mot juste dans cet injuste chapitre.

En un mot, il s’évertuait à concilier dans sa pensée les institutions avec les théories. […] Qui peut dire ce dernier mot des autres ? […] Un mot pourtant encore, avant de prendre congé avec lui de cette première époque. […] Il s’agissait, en un mot, de trouver un grand précurseur à cette disposition générale d’aujourd’hui. […] Le dernier mot d’Abélard mourant qu’on entend à peine, est : Je ne sais.

Il serait assurément fort injuste de juger Plaute, Térence, Molière, en un mot l’école de Ménandre, en prenant pour mesure et pour terme de comparaison les poétiques merveilles d’Aristophane et le vieil idéal comique disparu ; il faut juger les poètes de la comédie nouvelle d’après un idéal nouveau. […] On reproche à la comédie d’intrigue de sortir de l’ordre naturel des choses, en un mot d’être invraisemblable53. […] Je ne parle ici que de la comédie mêlée de sérieux, de la comédie mi-tragique, en un mot de la comédie nouvelle. […] Il est vrai que, dans La Critique de l’École des femmes, Molière s’est défendu comme d’un crime contre la comédie d’avoir commis un bon mot. […] Je ne dis pas cela seulement parce que sur mille sept cent soixante-douze vers, je n’ai pas trouvé, tout compte fait, plus de neuf ou dix mots pour rire.

On y avait alors une conscience très nette du sens réel des mots. […] Ainsi donc ces vieux mots et ce sens ancien des mots, que nous trouvons dans l’Odyssée de M.  […] Matthews le sens de ces mots. […] Il semble que les mots le dominent. […] En dehors du tonnerre et de la splendeur des mots, il ne dit rien lui-même.

Le socialisme, voilà le grand mot lâché, car le livre de M.  […] Ici, je me rappelle textuellement ces mots d’Yves : « Pauvre moineau ! […] Les mots : « À bas la patrie !  […] Ce mot, d’ailleurs, ne veut rien dire, tout dépend de l’exécution. […] Les mots d’esprit du Roi se trouvent partout dans cette consciencieuse étude.