Les plus équitables de nos juges nous lisent, il est vrai, mais la plûpart n’en sont gueres mieux instruits. […] Ne sçait-elle pas mieux que moi, que le vrai n’est pas toûjours vrai-semblable ? […] Cela n’est pas toûjours vrai. […] cela est vrai, le calcul est exact, et voilà précisément mon crime. […] Voilà, si je ne me trompe, le vrai caractere de l’iliade, beaucoup de sentences et peu de morale.