En même temps, il lui représentait les agréments d’un voyage aux bords du Rhin. […] Il n’avait confié ses projets de voyage qu’à Charles-Auguste, de qui il dépendait. […] Puissent la cure et le voyage t’être salutaires ! […] Mon intention est de me remplir l’esprit du caractère et du sort de ce poète, pour avoir quelque chose qui m’occupe en voyage. […] Le voyage d’Italie réveilla son génie : il se rendormit après le Tasse, pendant près de cinq années.