Il s’agit d’un « petit ruban » et « vieux », qui par conséquent pouvait valoir quelques sols. […] Madame de Francueil aurait pu lui répondre que ses raisons ne valaient pas le diable. […] Comme si cela était intéressant, et comme si cela valait même la peine qu’il y eût une humanité sur la terre ! […] Toute bonne pour l’un, elle ne vaut pas le diable, ou plutôt elle est le diable, pour l’autre… Ô nature, qu’es-tu donc ? […] Il ne vaut que ce que vaut le public lui-même. — Rousseau, qui croit les choses mauvaises à proportion qu’elles s’éloignent de l’état de nature, estime le théâtre le plus dangereux des divertissements parce qu’il en est le plus artificiel ; mais ce jugement ne repose que sur l’excellence présumée de ce mystérieux « état de nature ».