Ainsi le travail historique est un travail critique par excellence ; lorsqu’on s’y livre sans s’être préalablement mis en défense contre l’instinct, on s’y noie. […] Madvig, cependant, n’avait pas une haute opinion des travaux de la philologie moderne. […] Encore ce dédoublement du travail critique n’est-il pratiqué que par une élite. […] Les formules descriptives ne sont en aucune science le terme dernier du travail. […] Ainsi la réforme des procédés est liée à la réforme des instruments de travail.