Personne ne doute des principaux traits de la vie de François d’Assise, quoique le surnaturel s’y rencontre à chaque pas. […] L’inexactitude, qui est un des traits de toutes les compositions populaires, s’y fait particulièrement sentir. […] Plusieurs récits, surtout de Luc, sont inventés pour faire ressortir vivement certains traits de la physionomie de Jésus. […] Serait-on sûr alors d’avoir, trait pour trait, la statue grecque ? […] C’est un trait ébionite.