Il n’est donc pas invraisemblable de supposer que son disciple s’adresse aussi aux dames. […] Nous aurons toujours présent à l’esprit que la comédie latine n’offre qu’une image effacée et peut-être défigurée de la comédie attique, afin de pouvoir juger si l’auteur français aurait surpassé les Grecs eux-mêmes, supposé que leurs ouvrages fussent parvenus jusqu’à nous. […] Ier, p. 373), nous avons supposé qu’il faisait allusion ici à la scène vi de l’acte III.