Le succès de Joseph Andrews irrita singulièrement Richardson. […] C’est aussi celui de ses livres qui a obtenu le succès le plus unanime. […] Le succès de ce livre se propagea avec une rapidité merveilleuse. […] Sans ce mérite indispensable, Callot, Cruikshank et Grandville n’auraient pas obtenu le succès et la durée qu’ils ont eus. […] Déjà fléchissante et ridée, elle sera fière d’avoir été distinguée par un homme destiné à tous les succès de monde.