« Souvenez-vous de votre père, ô Achille, semblable aux dieux ! […] ayez pitié de moi ; souvenez-vous de votre père. […] Le souvenir le plus tendre que l’on pût offrir au fils de Pélée, après lui avoir rappelé son père, était sans doute l’âge de ce même père. […] Ainsi le fils de Pélée se souvient de sa vengeance, avant de se rappeler son ennemi. […] Enfin Priam, après avoir parlé des hommes au fils de Thétis, lui rappelle les justes dieux, et il le ramène une dernière fois au souvenir de Pélée.