— Ce sont là des questions de technique sociale. […] Alors seulement nous pourrons, en vue des fins que nous aurons déterminées, préconiser une certaine pratique sociale. […] Si la science sociale est incapable de dire pourquoi il faut réaliser l’égalité, elle pourra montrer comment. […] À côté des résultats qu’on leur demande pour la réalisation d’une certaine fin, les réformes sociales en produisent une infinité d’autres. […] La solution scientifique des problèmes techniques de l’égalitarisme doit être réservée aux sciences sociales achevées.