Pourquoi cette révolution est-elle restée pure d’excès ? […] Tout est resté inexplicable de ce prince. […] Il doit braver, pour rester équitable, le soupçon d’inimitié comme le soupçon d’adulation. […] Ainsi que Brutus, son modèle et son erreur, il restera éternellement problématique aux yeux de la postérité. […] Non, ces bassesses n’approchent même pas de mes pensées ; mais je fus et je suis resté influencé en effet et incliné vers l’indulgence par cet esprit de famille qu’on respire dans son enfance, et par ces traditions domestiques qui forment le premier pli de la mémoire dans les enfants attentifs aux récits de leur mère.