Sur ce, reprenons notre vieux bouquin. […] Car « il n’y a veuve qui reprenne mary pour aultre chose que pour dormir avec luy. » (Mais sapristi ! […] N’y aurait-il personne pour reprendre la tradition de Molière ? […] J’ai la lyre, façonnée par Vulcain. » « Ne te marie pas, reprend Diane. […] » Là-dessus, le malheureux est repris d’un doute : il veut savoir si Pelléas et Mélisande ont commis le péché.