Il y prêtait un peu, car après tout il recevait les subsides du grand roi, non sans doute pour son luxe personnel, mais au moins pour sa propagande. […] Un magistrat ne peut vendre la justice, mais il peut recevoir des présents destinés à se concilier ses sympathies. […] Il fut à maintes reprises reçu, hébergé, cajolé chez divers princes souverains d’Allemagne, et il entretint une correspondance assidue avec les deux impératrices de Russie, Élisabeth et Catherine, sans parler du pape Benoît XIV avec qui il échangea des coquetteries épistolaires. […] Voltaire fut au contraire favorable à l’alliance autrichienne, et souhaita que Frédéric reçût une bonne leçon, qui l’eût vengé. […] Ajoutez les Trois Contes, qui furent reçus assez froidement, et c’est tout.