Il fut reçu avec distinction, et logé dans le palais. […] Cyrus le fit détacher, et reçut ses conseils comme ceux d’un sage protégé par les dieux. […] Arrivé chez lui, il confia les ordres qu’il avait reçus d’Astyage à sa femme, qui lui demanda quel était son dessein ? […] Je l’ai reçu, persuadé qu’il était né de quelque domestique de la maison, et ne pouvant m’imaginer d’abord ce qu’il pouvait être. […] Cependant Athénade n’en reçut pas moins des Lacédémoniens le prix fixé.