Bien que la saison fût assez avancée, il y avait encore çà et là dans les haies quelques fleurs tardives, dont l’odeur, qu’il traversait en marchant, lui rappelait des souvenirs d’enfance. […] vous rappelez-vous ?… « Il s’interrompit, hésita un moment, et dit : « — Te rappelles-tu ces bretelles en tricot à damier que tu avais au bagne ? […] Personne ne se rappelait le rôle que chacun pouvait avoir à jouer ; l’avocat général oubliait qu’il était là pour requérir, le président qu’il était là pour présider, le défenseur qu’il était là pour défendre.