Songe, songes-y bien ; écoute, Agamemnon ; Vas-tu, de tes exploits effaçant la mémoire, Laisser parmi les Grecs un sinistre renom, Parce que Ménélas, ennemi de ta gloire, Mais, quand le messager annonce à Agamemnon l’arrivée de Clytemnestre, je ne vois pas du tout pourquoi il introduit une stance dans un simple récit très tranquille, dans un simple message, pour lui presque indifférent : Messager diligent et zélé serviteur, J’accours, Agamemnon, pour réjouir ton cœur. […] On n’était remué que quand il paraissait ; on ne l’était véritablement qu’à la scène de discussion d’Hippolyte avec Thésée, au quatrième acte, et à celle du récit de Théramène. […] Ici j’hésite, par sympathie pour Casimir Bonjour, à poursuivre ce récit.