Il ne fait pas exception à ces règles générales de niveau. […] Il en est de ce discours de la méthode comme des fameuses règles baconiennes. […] On ne reprendra pas l’hypothèse des tourbillons cartésiens parce quelle sera en règle avec le Discours de la Méthode mais parce qu’elle sera en règle, ou que l’on pensera qu’elle sera en règle avec le discours de la réalité. On ne reprendra pas l’hypothèse des tourbillons cartésiens parce qu’elle sera en règle avec Descartes, mais parce que l’on pensera qu’elle sera en règle avec la réalité. […] C’est pour cela que le plus honnête homme n’est pas celui qui entre dans des règles apparentes.