L’homme en question n’a peur de rien et de personne. […] Seulement, Hamlet a peur de ce grand peut-être qu’il affronte ; Don Juan, au contraire, se rassure derrière le faible abri de sa raison à laquelle il a bien soin de ne pas adresser de question impertinente. — Voilà la question ! […] On prêtait une oreille attentive et charmée à ce dialogue solennel où sont débattues tant de questions importantes. […] D’art et de goût, de vérité et même de décence, il en est à peine question. […] En effet, le maître et le valet se disputent sur la question : Être ou n’être pas !