Mais que d’autres beautés grandes et fortes naissaient de sa puissance d’impressions ! […] Cet ascendant parut là même où la puissance de ses armes avait échoué. […] Ainsi dut s’abaisser, avec la puissance, l’inspiration du peuple espagnol. […] Maintenant cette poésie, séparée de son ciel, de son idiome, de la voix qui en est, pour ainsi dire, l’instrument natal et sonore, gardera-t-elle le même charme et la même puissance ? […] Et toi, suprême auteur de l’harmonie, qui donnes des sons à la mer, au vent, à l’oiseau, prête une force virile à mes accents, et accorde-moi de redire, dans une sévère poésie, la puissance de la croix.