Cet ouvrage fit une immense sensation, et fut attaqué par les critiques timorés qui y virent avec raison toute une poétique nouvelle. […] Mais il devait prendre dans ses œuvres poétiques une revanche éclatante, comme nous le verrons bientôt. […] Chênedollé poète à demi romantique chercha à transporter en français quelques-uns des chefs-d’œuvre poétiques des littératures étrangères. […] Et encore ses souffrances poétiques se noient-elles dans une langueur extatique, dans l’antagonisme du néant de l’homme vis-à-vis de la grandeur de Dieu. C’est tout un autre idéal, tout une autre poétique.