Ce Poëme d’ailleurs est plein de descriptions chimériques, d’exagérations outrées qui interrompent continuellement le cours de la narration. […] Mais cet art est beaucoup, & il faut que ce Poëme soit plein de grandes beautés de détail, puisqu’il fait depuis deux cens ans les délices d’une nation spirituelle, qui certainement en connoît les fautes. […] Pope la réponse que Socrate fit à Euripide, qui lui demandoit son sentiment sur les écrits d’Héraclite : Ce que j’entends est plein de force, je crois qu’il en est de même de ce que je n’entends pas. […] Dryden est plus connu & plus estimé que Shakespear ; il est regardé comme le Poëte le plus fécond de l’Angleterre, mais il est plein d’inégalités & de négligences.