Vous trouverez dans la Chanson des Gueux, parmi les tableaux crapuleux, au milieu des couplets d’infâme argot où les rimes sonnent comme des hoquets d’ivrognes, de petites pièces qui fleurent l’anthologie grecque. […] C’en est un que d’avoir écrit tant de pièces en argot dans la Chanson des Gueux. […] sont comme des pièces de vers latins faites avec le Gradus de la Boule-Noire ou du Père Lunette, le Gradus ad guillotinam. […] Plusieurs des pièces de ce recueil sont d’une belle, ardente et magnifique sensualité. […] La pièce qui résume le livre est intitulée le Goinfre.